Επί πάρα πολλά χρόνια η Ορθόδοξη Εκκλησία βρίσκεται σε αδυναμία ή και σε απροθυμία να πραγματοποιήσει μια πανορθόδοξη Σύνοδο, που θα έχει αποστολή της να φωτίσει με το Ευαγγέλιο τα μείζονα προβλήματα ενός κόσμου που αδιάκοπα αλλάζει, και να αναμετρηθεί με τις καινούργιες προκλήσεις. Με την Ζ´ Οικουμενική Σύνοδο να έχει λάβει χώρα το 787, φτάνει κανείς σε δέος αν αναλογιστεί ποιες μεταβολές έχουν συντελεστεί στα παραπάνω από 1.200 χρόνια που ακολούθησαν. Μέσα σε αυτό το διάστημα ευρύνθηκε το σχίσμα Δυτικής και Ανατολικής χριστιανοσύνης, έπεσε η Ανατολική Αυτοκρατορία, μεσουράνησε η Αναγέννηση και ανέτειλε ο Διαφωτισμός, συγκροτήθηκαν εθνικά κράτη, έγιναν δύο Παγκόσμιοι Πόλεμοι, άνθισε και παρήκμασε η κλασική αποικιοκρατία, αναδύθηκαν ολοκληρωτικές ιδεολογίες, παγιώθηκε η Ορθόδοξη «διασπορά» στον Δυτικό κόσμο, έγιναν οι τομές της Β΄ Βατικανής Συνόδου, προστέθηκε στην καθημερινότητα ο καλπασμός της τεχνολογίας και η άπειρη πραγματικότητα του κυβερνοχώρου...

Eλπίζουμε ο πολυσέλιδος αυτός κόπος όλων των συγγραφέων του βιβλίου αυτού να κατορθώσει να ενημερώσει τον λαό του Θεού, να τροφοδοτήσει την κρίση και να οξύνει τα κριτήριά του μέσα στους δύσβατους καιρούς μας. Να ευαισθητοποιήσει όλους (κληρικούς και μη), ώστε το εκκλησιαστικό Σώμα να αφουγκραστεί το Πνεύμα του Θεού, να ανταποκριθεί και να λειτουργήσει όντως ως διάκονος της Ζωής του σύμπαντος κόσμου.

Γράφουν:  Π. Καλαϊτζίδης, Θ. Παπαθανασίου, Μ. Σταύρου, π. Γ. Παπαθωμάς, Γ. Ναχάς, A. Arjakovsky, P. De Μey, J. Erickson, J. Famerée, T. Grdzelidze, B. Hallensleben, V. Khoulap, I. Noble, T. Pott, R. Preda, A. M. Reijnen, N. Ruffieux, P. Sollogoub

Επιμέλεια: P. De Mey - M. Σταύρου

Μετάφραση: Καίτη Χιωτέλλη, Ζωή Πλιάκου, Βασίλης Αργυριάδης