Χιωτέλλη Καίτη

Η Καίτη Χιωτέλλη σπούδασε Φαρμακευτική στην Αθήνα, και στη συνέχεια Γαλλική Φιλολογία, Φιλοσοφία και Νεοελληνική Λογοτεχνία στη Γενεύη. Το 1961 ἐξέδωσε την ποιητική συλλογή "Ανατολικοί Δρόμοι", εκδ. Δίφρος. Έκτοτε συμμετείχε με συνεργασίες της σε πολλά συλλογικά έργα και σε βιβλία Θρησκευτικῶν Γυμνασίου και Δημοτικοῦ. Υπήρξε μέλος της συντακτικής επιτροπής των περιοδικών «Σκαπάνη» και «Σύνορο». Δίδαξε Νεοελληνική Λογοτεχνία στη ΧΕΝ, θεωρία και πράξη της μετάφρασης στο Κέντρο Μετάφρασης και Διερμηνείας στην Κέρκυρα και κατόπιν στο Ιόνιο Πανεπιστήμιο. Από το 1977 μέχρι σήμερα ασχολείται συστηματικά με την μετάφραση της Αγίας Γραφῆς και κυρίως με θέματα γλώσσας και ύφους των ποιητικών της κειμένων.