Η επικαιροποίηση του βιβλικού και πατερικού λό­γου καί σύνολης της Ιεράς Παραδόσεως, καθώς και ο καταλυτικός τους ρόλος στην πρόσληψη του κόσμου από την Εκκλησία και η μεταμόρφωσή του σε Σώμα της με την εσχατολογική προοπτική να γίνει Βασιλεία προβάλλει ως ανάγκη και αίτημα του σύγχρονου κόσμου και ταυτόχρονα ως διαρκές κα­θήκον και έργο της Εκκλησίας και της επιστήμης της Θεολογίας. 

Ακριβώς αυτό το έργο επετέλεσε ακού­ραστα και με εξαιρετική επιτυχία ο Παναγιώτης Νέλλας στον σύ­ντομο βίο του. Η εντρύφη­σή στο έργο αυτού του ρηξικέλευθου και πρωτοπόρου θεολόγου του 20ού αιώνα, ο οποίος άφη­σε πρόωρα και αδόκητα τον κόσμο και την αγα­πη­μένη του επι­στήμη,  προσφέρει τη δυνατότητα θέασης και αντίληψης των πραγμάτων, θεο­λογικών και μη, υπό μία ευρεία οπτι­κή. Ευρεία και ελεύθερη από αγκυ­λώσεις που παρεμποδίζουν έως και σήμερα την προφητική μαρτυρία της Θεολογίας στον σύγχρονο κόσμο. 

Η μελέτη αυτή επι­χειρεί να διερευνήσει συνθετικά τους βασι­κούς άξονες της θεολογικής σκέψης, μαρτυρίας και συμβολής τού Παναγιώτη Νέλλα, ενός θεολόγου που παρήγαγε το κυρίως έργο του στο σύντομο διάστημα μιας δεκαπενταετίας περίπου, από το 1970 μέχρι τον αιφνίδιο θάνατό του το 1986. Μολονότι το έργο του έχει ως κεντρικό άξονα την Ορθόδοξη θεολο­γική ανθρωπολογία, εντάσσεται σε ένα ευρύτερο πλαί­σιο διαλόγου της Θεολογίας και της Εκκλησίας με τον σύγχρονο κόσμο και πολιτισμό. Αποτελεί σταθμό και ορόσημο για τη θεολογική σκέψη του 20ού αιώνα, ενώ το περιοδικό Σύναξη –που ίδρυσε το 1982– συνεχίζει να εκδίδεται ανελλιπώς επί 38 έτη μετά τον θάνατο του ιδρυτή του, συμβάλλοντας στα­θερά και ουσιαστικά στη θεολογική ανανέωση στον τόπο μας εδώ και τέσσερις δεκαετίες.