Με μια αναπάντεχη έκπληξη το συγκρότημα encardia κάνει την εμφάνισή του στο χώρο της δισκογραφίας. “Agapi mou fidella” ο τίτλος του πρώτου cd, που κυκλοφορεί από το Μελωδικό Καράβι. Πρόκειται για μία συλλογή τραγουδιών κυρίως από τον Ιταλικό νότο, με επίκεντρο τις ελληνόφωνες περιοχές.

Μωσαϊκό ιταλικών διαλέκτων οι στίχοι των τραγουδιών (griko,  Σαλεντίνικα, καλαβρέζικα, αρβανίτικα), ενώ μια χαρακτηριστική πινελιά αποτελούν τα δύο εργατικά τραγούδια από τις φυτείες ρυζιού στη Βόρεια Ιταλία, ένα εκ των οποίων αποδίδει με ιδιαίτερο τρόπο ο Αργύρης Μπακιρτζής (Χειμερινοί Κολυμβητές).

Μία έξοχη επίσης ερμηνεία έχει καταθέσει ο Νίκος Πορτοκάλογλου στο ελληνόφωνο τραγούδι “Agapi mou fidella”, ενώ οι πρωτότυπες ενορχηστρώσεις του Βαγγέλη Παπαγεωργίου μάς παραδίδουν έναν νέο Μεσογειακό ήχο, βασισμένο στη φυσιογνωμία του συγκροτήματος και την προσωπικότητα των πέντε μουσικών που το αποτελούν . Και όλα αυτά βέβαια με απόλυτο σεβασμό στο τοπικό χρώμα και ιδίωμα της περιοχής, απόσταγμα κληρονομιάς αρκετών αιώνων.

Αυτό δηλώνει άλλωστε και η συμμετοχή στο δίσκο του Καλαβρού λυράρη Ettore Castagna, που παντρεύει τον ήχο του με το Μεσογειακό χρώμα των “encardia”